Wie man ein peinliches Missgeschick mit etwas Selbstironie zum weltweiten Internethit machen kann, hat die chinesische Airline Cathay Pacific auf Twitter bewiesen. Die in Hongkong ansässige Fluggesellschaft versah den Rumpf einer Maschine versehentlich mit dem Schriftzug „CATHAY PACIIC“ – und ging mit diesem gut sichtbaren Lapsus lieber gleich offensiv um.
„Ups, diese sonderbare Beschriftung wird nicht lange bleiben! Das geht zurück in die Werkstatt!“, schrieb die Airline gestern auf Twitter zu Fotos, auf denen das fehlende „F“ ins Auge sticht. Der humorige Eintrag wurde binnen Stunden tausendfach geteilt. Eine Sprecherin von Cathay Pacific sagte dem Sender CNN Travel: „Wir wollten erst kein großes Aufhebens darum machen, aber die Fotos gingen viral unter Luftfahrtfans, also haben wir diesen witzigen Moment einfach mit allen geteilt.“