Auf der japanischen Insel Okinawa hat sich nach einer Panne in einer Brauerei das Hafenwasser in der Stadt Nago blutrot verfärbt. Die nahe gelegene Orion-Brauerei gab heute jedoch schnell Entwarnung und entschuldigte sich für den Zwischenfall: Durch ein Leck sei mit roter Lebensmittelfarbe versetztes Kühlwasser ausgetreten und über eine Regenrinne in den Fluss gelangt, teilte sie mit.
Trotz seiner beunruhigenden Farbe stelle das rote Wasser keine Gefahr für Menschen oder das Ökosystem Meer dar, zitierte die Tageszeitung „Yomiuri“ das Unternehmen. „Das Wasser sieht vergiftet aus, aber er ist eine Erleichterung zu erfahren, dass es sich nur um Lebensmittelfarbe handelt“, hieß es auf Twitter.
Die subtropische Insel Okinawa ist für ihr kristallblaues Wasser bekannt und bei Taucherinnen und Tauchern sehr beliebt.